Navigation

• Das Meer

Mein Meer
         ändert seine Farben;
manchmal ist es himmelblau
manchmal wolkengrau;
es ist tückisch und launisch
         wie auch wir − Menschen sind...
Und so schäumt und rauscht es,
als ob es böse wäre;
und dann ist es wieder ruhig
wie eine
         schlafende Seele...
Tja, das Meer ist unser
Bilderbuch des Auges,
das komplette Album
der Bilder
         aus dem Leben.

© Jela Skazlić (1963)

Aus dem Kroatischen von: Ante Gune Čulina

• Audio-Lyrik
• 
•